Exemplos de uso de "bottle" em inglês com tradução "бутылка"

<>
Leave that bottle and scat. Оставь бутылку и брысь отсюда.
Do you have that bottle? У тебя есть та бутылка?
Seltzer bottle connected and pressurized? Бутылка с сельтерской водой подсоединена и герметизирована?
Bacardi, and leave the bottle. Бакарди, и оставь бутылку.
This is a Klein bottle. вот - это бутылка Клейна.
Magnesia, Milk of - one bottle. Молоко с магнезией - одна бутылка.
A bottle of Luminal, please. Бутылку Люминала, пожалуйста.
Bottle of water, energy bar. Бутылка воды, энергетический батончик.
That bottle winds up getting burned. Эту бутылку скорее всего сожгут.
pour it from an expensive bottle. налить его в дорогую бутылку.
He drank a bottle of wine. Он выпил бутылку вина.
Big nose, seltzer bottle, whole drill. Большой нос, бутылка газировки, весь набор.
Give me a bottle of wine. Дай мне бутылку вина.
A bottle of wine, double bed. Бутылка вина, двойная кровать.
Hand grenade out of a bottle. Бутылка с зажигательной смесью.
I got a bottle of water. У меня есть бутылка воды.
Please fill this bottle with water. Пожалуйста, наполните эту бутылку водой.
He filled the bottle with water. Он наполнил бутылку водой.
A dog with kraut, bottle of water. Хот-дог с квашеной капустой, бутылку воды.
It cost me a bottle of Grange. Это стоило мне бутылки вина Grange.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!