Ejemplos de uso de "brown" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
You went to brown county? Вы поехали в округ Браун?
The secret's brown sugar. Секрет в коричневом сахаре.
Brown talks like a gambler because he is one. Бурый говорит как игрок, потому что он и есть игрок.
Long, straight brown hair, braces. Высокая, прямые каштановые волосы, брекеты.
I've got brown eyes; У меня карие глаза.
Brown faces and black hearts. Смуглые лица и черные души.
Brown decisively changed that reputation. Браун решительно изменил эту репутацию.
brown stains due to heat; коричневые пятна, возникающие от воздействия тепла;
Robert, the Senator was gonna wear dark brown tonight. Роберт, сенатор оденет тёмно-бурый галстук сегодня.
Uh, thick glasses, brown hair. Ну, очки с толстыми стеклами, каштановые волосы.
The blue eye, the brown eye. Голубой глаз, карий глаз.
White flour splotches all over her fine brown skin. Ее нежная смуглая кожа вся в белоснежной муке.
A doctor examined Mr. Brown. Врач осмотрел мистера Брауна.
You see these brown stains? Вы видите эти коричневые пятна?
5073: 1985 Brown coals and lignites- Determination of humic acids. 5073: 1985 Бурые угли и лигниты- определение содержания гумусовых кислот.
Lanky, long brown hair, goatee. Долговязый, длинные каштановые волосы, бородка.
Well, that would be Radagast, the Brown. А, это должно быть Радагаст Карий.
300 women have disappeared in a border town because they're brown and poor. В одном приграничном городе пропали без вести из-за смуглого цвета кожи и бедности 300 женщин.
I think he is Mr Brown. Я думаю, он — мистер Браун.
You get that brown sugar. Ты получил этот коричневый сахарок.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR