Usage examples of "browses" in English with translation to Russian

<>
The CEO can see all Fabrikam and Tailspin Toys employees when she browses the GAL. при просмотре глобального списка адресов исполнительному директору видны все сотрудники компаний Fabrikam и Tailspin Toys;
Click Create from File > Browse. Выберите параметр Создать из файла и нажмите кнопку Обзор.
Try browsing the store again. Попробуйте снова просмотреть товары в магазине.
To browse your favorite channels: Просмотр избранных каналов
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples. Что ж, давайте пойдём вместе и рассмотрим всего несколько примеров.
content consumption: "browse," "discover," "view,", etc. использование материалов: «обзор», «получение информации», «просмотр» и т. д.;
So I can browse this stuff. То есть я могу всё это просматривать.
Browse InPrivate in Microsoft Edge Просмотр в режиме InPrivate в Microsoft Edge
Cookies can be used to construct a profile of your browsing habits and are therefore regarded by some as a privacy issue. Файлы cookie могут использоваться для создания профиля интернет-предпочтений пользователя, и некоторые рассматривают их как своего рода вторжение в частную жизнь.
To add a manager, click Browse. Чтобы добавить руководителя, нажмите кнопку Обзор.
Browse the list of available connectors. Просмотрите список доступных соединителей.
Browse Help for developers on MSDN Просмотр справки для разработчиков на сайте MSDN
Click Add Program and then Browse Нажмите Добавить программу дальше Обзор.
Tap Get Facebook Mobile and browse faster. Коснитесь Получить Facebook для моб. устройств и просматривать страницы быстрее.
Go to Apps and select Browse Apps. В разделе Приложения выберите Просмотр приложений.
Click Browse to select a user. Нажмите кнопку Обзор, чтобы выбрать местоположение.
Select Attach File > Browse web locations > OneDrive. Выберите пункты Вложить файл > Просмотреть расположения в Интернете > OneDrive.
When you browse list pages and reports При просмотре страниц списков и отчетов
In this dialog box, select Browse. В открывшемся диалоговом окне нажмите кнопку Обзор.
Browse topic titles in the Contents pane. Просмотреть заголовки разделов в области Содержание.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!