Exemplos de uso de "buzzer telephone" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

You know, the interesting thing about this building is that the buzzer system runs through your telephone. Знаете, удивительно, что в этом здании домофон соединен с вашим телефоном.

It's on silent, but make sure nobody hears the buzzer. Он на беззвучном, но убедись, что никто не услышит вибрацию.

The telephone is now out of order. Телефон сейчас не работает.

So my options were to eat that or to go out and get some food, and I was sure that if I went out, came back, he wouldn't answer the buzzer or he would have just disappeared. Можно было съесть его, либо сходить за едой, и я была уверена, что вернись я с едой, он бы не ответил на звонок или просто исчез.

Give me your telephone number. Дай мне свой телефонный номер.

And when you hear the buzzer sound, that is your 10-minute warning to finish Когда вы услышите сигнал, это будет обозначать, что осталось 10 минут

It seems that there is something wrong with the telephone. Кажется, с телефоном что-то не так.

So I hooked a buzzer up. Я подключил зуммер.

The telephone was invented in 1876 by Bell. Телефон был изобретён Беллом в 1876 году.

Door buzzer buzzes Звонок в дверь

She asked me whether she could use the telephone. Она спросила меня, можно ли ей было воспользоваться телефоном.

Now, I told you to keep your hand off that buzzer! Слушай, я же сказал убрать руки от звонка!

We communicate with each other by telephone every day. Мы каждый день общаемся по телефону.

Take your finger off that bleeding buzzer! Убери палец от этого проклятого звонка!

The telephone rang several times. Телефон прозвонил несколько раз.

Sorry, Buzzer, you're dead. Извини Базз, но ты труп.

The telephone is one wonderful device. Телефон — это просто чудесное устройство.

And then I pressed the buzzer again, And they started taking pictures of me With their mobile phones. Я снова попросил позвать продавца, а они начали фотографировать меня на свои мобильные телефоны.

I made a note of the telephone number. Я записал телефонный номер.

Is that a hand buzzer? Это электрическая кнопка?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS