Exemplos de uso de "cabbage" em inglês com tradução "капуста"

<>
Rice pudding with red cabbage. Рисовый пудинг с красной капустой.
Cabbage, taters, spinach and peas. Капуста, картофелины, шпинат и горох.
You eat cabbage after tripe? Вы будете есть капусту после требухи?
Chinese cabbage, here in the garden? Китайскую капусту здесь, в саду?
Give me a head of cabbage. Дайте мне кочан капусты.
Yes, roast duck with red cabbage. Да, утка с красной капустой.
sushi, salad, borsht, meat, and cabbage. суши, салат, борщ, мясо и капуста.
Yes, and rice pudding and cabbage. Да, и рисовый пудинг с капустой.
Chicken with mushrooms and sea cabbage. Курицу с грибами и морской капустой.
Is that cabbage in that tureen? Это капуста в блюде?
Mutton, potato, and cabbage, sir, with bread. Баранина, картошка с капустой, сэр, и хлеб.
Stuffed cabbage, a nice bowl of soup? Фаршированная капуста, миска супа?
I put the cabbage in the spring roll. Я подобрала капусту к рулету.
Grass is green too, and so is moss, pickles, cabbage. Трава тоже зеленая, и тина, огурцы, и капуста.
You always overcook the cabbage, and your crackling is frankly flabby. Ты всегда перевариваешь капусту, а поджаристая корочка получается, прямо скажем, дряблой.
I hear you have Chinese cabbage that will be for sale. Я слышал у вас есть китайская капуста на продажу.
Do you know the difference between a cow and a cabbage? Вы знаете, в чем разница между коровой и капустой?
Did you know that cabbage leaves are recommended to soothe sore breasts? Вы знаете, что листья капусты рекомендуют от боли в груди?
And cabbage soup with shark fins, plus a bottle of warm rose wine. Суп из капусты с акульими плавниками и бутылку вина.
I do not have the money right now, but as soon as I sell Chinese cabbage. У меня нет денег сейчас, но как только я продам капусту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!