Exemplos de uso de "called" em inglês com tradução "позвать"

<>
mostrar
Have you called him yet? Ты его уже позвал?
He called out for help. Он позвал о помощи.
She called me right away. Она сразу же позвала меня.
Tanner's called in a profiler. Теннер позвала профайлера.
They called us to catch it. Они позвали нас, чтобы мы её поймали.
Tom called Mary, and there was no answer. Том позвал Мэри, но ответа не было.
She went on working till he called her. Она продолжала работать, пока он не позвал её.
They called you because you were on duty? Вас позвали, потому что вы - дежурный врач?
You know, the chick you called in the car. Телке, которую ты позвал в машину.
And he called the two of them to his office. Он позвал обоих мужчин к себе в офис.
We called for the doctor, he won't be long. Мы позвали врача, скоро он придёт.
Francis tried to stop it, and he called for a doctor. Фрэнсис хотел остановиться и позвал доктора.
I was about to go out when he called on me. Я собирался выйти, когда он позвал меня.
They called a doctor but no one could cure her sorrow. Они позвали врача, но никто не мог вылечить её печаль.
They called us back here so we can give 'em blowjobs. Они позвали нас сюда, чтобы мы им отсосали.
She called him back to give him something he had left behind. Она позвала его обратно, чтобы дать ему кое-что, что он забыл.
I called you down here to take a closer look at Vicky. Я позвал вас сюда, чтобы вы повнимательнее взглянули на Вики.
The International Monetary Fund had been called in for an emergency rescue. Они позвали Международный валютный фонд для оказания помощи.
Called the husband, the husband came, swaggering, politician, mobile in his hand. Позвали мужа, пришел муж, чванливый, политик, мобильники в его руках.
A rich labourer, knowing his death was imminent, called his children in. Богатый пахарь, чуя приближение смерти, позвал своих детей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS