Sentence examples of "calling device" in English

Select source language

Select target language

In the toilets and wash-rooms adapted for disabled persons a suitable device for calling a person for help should be provided. В туалетах и туалетных комнатах, приспособленных для инвалидов, должны иметься соответствующие устройства для вызова помощи.

In the toilets and wash-rooms adapted for persons with reduced mobility a suitable device for calling a person for help should be provided. В туалетах и туалетных комнатах, приспособленных для лиц с ограниченной мобильностью, должны иметься соответствующие устройства для вызова помощи.

When a SIP-enabled IP PBX or PBX is used to send a call to the Exchange servers, the device will send the SIP URI for the calling and called party in the SIP header and will not include extension numbers. Если для отправки вызова на серверы Exchange Server используется УАТС или IP-УАТС с поддержкой протокола SIP, устройство отправит в заголовке SIP только URI SIP для вызываемой и вызывающей сторон, не включая добавочные номера.

I'm calling her, but she's not coming. Я зову её, а она не идет.

It's an attractive price, for this sort of device. Эта цена привлекательна для данного типа устройств.

Illness prevented me from calling on you. Я не смог зайти к тебе из-за болезни.

The telephone is one wonderful device. Телефон — это просто чудесное устройство.

I'm calling you on behalf of Mr. Simon. Я звоню вам от лица мистера Саймона.

The telephone is just a wonderful device. Телефон — это просто чудесное устройство.

Who is calling, please? Скажите, пожалуйста, кто звонит.

A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device. Дисплей, или монитор, – это приспособление, отображающее видеосигнал статических образов и движущихся картин, сгенерированный компьютером или другим подобным устройством.

Stop calling me names. That'll do you no good. Перестань обзывать меня. Это тебе ничего хорошего не принесёт.

This heating device uses oil as fuel. Этот отопительный прибор использует нефть как топливо.

He lost his temper and began calling me names. Он вышел из себя и начал называть мне имена.

Kindle: Amazon's wireless reading device Kindle: беспроводное устройство для чтения от Amazon

Please excuse me for calling you so early in the morning. Извините за такой ранний звонок.

Towing device Прицепные устройства

She heard someone calling for help. Она услышала, как кто-то звал на помощь.

have your device with you Взяли устройство с собой

I took the liberty of calling her. Я осмелился ей позвонить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download