Sentence examples of "car roof" in English
The dining car roof sheared off and sliced through a passenger car.
Крыша вагона-ресторана отвалилась и прорезала пассажирский вагон.
Some Russians have taped a blue plastic bucket to their car roof that mimics the blue flashing light of an official vehicle, to protest the dangerous driving and slow traffic that ensues when these vehicles are on the move.
Некоторые россияне прикрепили на крыши своих автомобилей синие пластиковые ведерки, имитирующие проблесковые маячки служебных автомобилей, в знак протеста против неосторожной езды и замедленного движения, вызванного присутствием на дорогах вышеозначенных транспортных средств.
Classic car values have been shooting through the roof in recent years and months and I think I know why.
Цены на классические машины взлетели до небес за последние годы и месяцы, и, кажется, я знаю почему.
A lifelong drunk who died in a car accident, blood-alcohol level through the roof.
Конченый пьянчуга разбился на машине, уровень алкоголя в крови был выше крыши.
The amazing new system worked completely automatically, even with the roof fully open in a car wash.
Удивительная новая система будет работать автоматически даже в том случае, если автомобиль загнать на мойку.
Past the end zone, into the parking lot, through the open roof of Lorna's dad's car.
Перелетела поле, упала на парковку, через открытую крышу машины отца Лорны.
I was up on the roof smoking a speed boat when I hear two shots, then a car peals out.
Я был на крыше, курил, когда услышал два выстрела и грохот от машины.
I'm going to climb out of the window, over the roof, through the passenger window and back behind the wheel before the car stops.
Я собираюсь вылезти из окна на крышу, и через пассажирское окно вернуться за руль до того, как машина остановится.
Yeah, well, normally on a TVR, if you look underneath the carpets or the roof lining or something like that, you often find a clue as to who built the car.
Итак, обычно в TVR, если ты заглянешь под коврик или под линией крыши или еще где как тут, часто можно найти пометку того, кто сделал авто.
I didn't take your bloody car, for crying out loud!
С ума сойти! Да не брал я твою проклятую машину!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert