Exemplos de uso de "changes" em inglês com tradução "изменять"

<>
Changes are indicated with an * Изменения помечены *
OneDrive shows “processing changes” [WORKAROUND] У OneDrive отображается сообщение "Обработка изменений" [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
The changes take effect immediately. Изменения вступают в силу немедленно.
Make changes to multiple videos Как изменить информацию о нескольких видео одновременно
Changes to Order management features Изменения функций управления заказами
B. Name changes and merges Изменение и объединение названий
Xbox Live Gold changes FAQ Часто задаваемые вопросы об изменениях в золотом статусе Xbox Live Gold
Changes to YouTube Analytics reports Изменения в отчетах YouTube Analytics
Changes will be saved automatically. Изменения будут сохранены автоматически.
Make changes to a search Внесение изменений в поиск
No: Does not track changes. Нет. Изменения не отслеживаются.
Make the changes you want. Внесите необходимые изменения:
Changes to the Web Site Изменения в веб-сайте
Request changes to the document. Запросить изменения документа.
Delve never changes any permissions. Delve никогда не изменяет разрешения.
CHANGES TO OUR PRIVACY POLICY Внесение изменений в нашу Политику конфиденциальности
Send connector changes in exExchange2k16 Изменения в соединителях отправки в exExchange2k16
reflecting changes in market conditions; Чтобы отразить изменения в условиях рынка;
The ongoing changes are profound. Происходящие изменения являются весьма существенными.
This will require seven changes: Для этого понадобятся семь изменений:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!