Exemplos de uso de "choosing" em inglês com tradução "выбор"

<>
Choosing this option will automatically: Выбор этого параметра вызовет автоматическое:
Learn more about choosing your objective. Подробнее о выборе цели.
Considerations when choosing a time frame Что следует принять во внимание при выборе таймфрейма
Choosing the IMF’s Next Leader Выборы следующего руководителя МВФ
Be careful when choosing that option. Будьте внимательны при выборе этого параметра.
Learn more about choosing advertising objectives. Подробнее о выборе рекламной цели.
Guides for choosing your ad creative Руководства по выбору оформления рекламы
Sheena Iyengar on the art of choosing Шинa Айенгар: Искусство выбора
And she should actually be choosing blindly. и выбор должен быть абсолютно случайным.
Learn more about choosing an account currency Подробнее о выборе вылюты счета
Factors to consider when choosing disk types Факторы, учитываемые при выборе типов дисков
Options for choosing which slides to print Варианты выбора слайдов для печати
Choosing or configuring a new networking device Выбор и настройка нового сетевого устройства
Learn more about choosing ad placements on Facebook. Подробнее о выборе плейсментов рекламы на Facebook.
Use customer and critic ratings when choosing programs. В выборе программ вам пригодятся оценки зрителей и критиков.
Choosing a folder on the Sent Items tab Выбор папки на вкладке "Отправленные"
Learn more about choosing images for your ad Подробнее о выборе изображений для своей рекламы.
But there are major obstacles to choosing it. Но для выбора этого пути есть серьезные препятствия.
This is the basic process of choosing the fish. Это основной процесс выбора рыбы.
Moreover, timing is crucial when choosing where to play. Кроме того, при выборе места для игры сроки имеют решающее значение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!