Exemplos de uso de "christ" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
With filming of Jesus Christ? Со сьемками Иисуса Христа?
Christians believe in Jesus Christ. Христиане верят в Иисуса Христа.
As our brother in Christ. Как нашего брата во Христе.
We love "Jesus Christ Superstar". Мы любим "Иисус Христос Суперстар".
We're all brothers in Christ. Все мы - братья во Христе.
Turn your eyes to Christ, Lee. Открой свою душу Христу, Ли.
Deal with it, for Christ sakes. Разберись с этим, Христа ради.
You murdered the Vicar of Christ. Вы убили викария Христа.
Turns your eyes to Christ, Leigh. Открой свою душу Христу, Ли.
We're all brothers in Christ now. Теперь мы все братья во Христе.
But I am your brother in Christ. Но я твой брат во Христе.
But he's my brother in Christ. Но он мой брат во Христе.
My student and my brother in Christ. Мой ученик и мой брат во Христе.
Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? Ты веришь, что Иуда предал Иисуса Христа?
In the name of Jesus Christ, amen. Именем Иисуса Христа, аминь.
Christ died for man once for all. Христос умер один раз за всех людей.
Lord Jesus Christ, have mercy on us. Господи Иисус Христос, спаси и сохрани нас.
We ask this through Christ, our Lord. Молим Тебя через Христа, Господа нашего.
How Mary Magdalen purportedly lived before encountering Christ. Представим, как жила Мария Магдалина До того, как встретила Христа.
First propounded by Confucius five centuries before Christ: За пять веков до Христа, первым его провозгласил Конфуций:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS