Exemplos de uso de "commonlaw wife" em inglês com tradução para o russo

<>
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. Моя жена обычно не пьёт кофе ночью, да и я не пью.
The man decided to wait at the station until his wife came. Мужчина решил подождать на станции, пока не придёт его жена.
He is proud that his wife is a good cook. Он горд тем, что его жена хороший повар.
When was the last time you offered flowers to your wife? Когда ты в последний раз дарил цветы своей жене?
It is wrong for a man to conceal things from his wife. Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены.
The seventy year old man kept his twenty year old wife at home all the time; he had a dog in the manger attitude. Семидесятилетний мужчина держал свою двадцатилетнюю жену всё время дома — он вёл себя как собака на сене.
They insulted him and his wife. Они оскорбили его и его жену.
Ted loves his wife Elizabeth. Тед любит свою жену Элизабет.
Imagine that you have a wife. Представь, что у тебя есть жена.
My wife likes apple pie a lot. Моя жена очень любит яблочный пирог.
He tried to make his wife happy, but couldn't. Он старался сделать жену счастливой, но не мог.
He was accompanied by his wife. Его сопровождала жена.
I have a friend whose wife is a pianist. У меня есть друг, чья жена пианистка.
My wife is Polish. Моя жена - полячка.
My wife telephones me often when I am abroad. Моя жена часто звонит мне, когда я заграницей.
Tom went for three weeks without shaving before his wife complained. Том не брился три недели, пока этому не воспротивилась его жена.
He sat reading, with his wife sewing by the fire. Он сидел и читал, а его жена занималась шитьем у камина.
I'm looking for a gift for my wife. Я ищу подарок для своей жены.
He says he has always been true to his wife. Он говорит, что всегда был верен своей жене.
He wanted to be woken up early by his wife. Он хочет, чтобы жена разбудила его рано.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS