Exemples d’usage de "consultant" en anglais avec traduction en russe

<>
I'm a business consultant. Моя профессия - бизнес-консультант.
Dr Edward Austen, senior consultant. Доктор Эдвард Остен, старший консультант.
I work as a consultant. Я работаю консультантом.
Ms. Seline Iseli, Senior consultant, Switzerland Г-жа Селин Изели, старший консультант, Швейцария
Mr. Richard Golding, Senior consultant, Switzerland Г-н Ричард Голдинг, старший консультант, Швейцария
Our consultant will answer your question shortly. Наши консультанты обязательно ответят на Ваш вопрос в ближайшее время.
From global management consultant to elephant handler. После работы консультантом по управлению, стану укротительницей слонов.
Andy also hired a management consultant today. Энди так же нанял сегодня менеджера-консультанта.
Next up, we have a senior consultant. Следующий лот - старший консультант.
I need a legal consultant in Europe. Мне нужен консультант по юридическим вопросам в Европе.
As a consultant to work with crash survivors. Меня взяли консультантом по работе с пережившими авиакатастрофу.
Independent consultant on education, sociolinguistics, gender and development. Независимый консультант по вопросам образования, социолингвистики, гендерных отношений и развития
IT consultant, born in Leeds, no criminal record. IT-консультант, родился в Лидсе, криминального прошлого не имеет.
I am a specialized consultant, metallurgical engineer at Я специализированный консультант, инженер-металлург на
Perry is 22, a part-time design consultant. Перри 22 года, работает по совместительству консультантом по дизайну.
There's a shipping consultant called the Albion group. Там в доставке консультант называется группой Альбиона.
I was a consultant at the retail banking services. Я работал консультантом в розничных банковских услугах.
J. Joseph, a former Marine Corps pilot and aviation consultant. Джозеф (J. Joseph), служивший летчиком в корпусе морской пехоты, а сейчас работающий авиационным консультантом.
Executive Chairman/Principal Senior Environmental Consultant, Enviro-LIFT Services Sdn. Исполнительный председатель/главный консультант по вопросам окружающей среды, Enviro-LIFT Services Sdn.
Mr Ayim, this is sergeant McCluskey and special consultant Logan. Мистер Аим, это сержант МакКласки и специальный консультант Логан.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !