Exemplos de uso de "damn" em inglês com tradução "проклятый"

<>
Piss off, you damn kraut! Отвяжитесь, проклятые фрицы!
Where's that damn pup? Где етот проклятый щенок?
Damn near knocked me over. Проклятый рядом свалил меня.
Come back here, you damn copperhead! А ну вернись, проклятый демократ!
Slipped right off the damn pole. Подскользнулась рядом с проклятым шестом.
Bugger off from here, damn hooligans! Марш отсюда, хулиганы проклятые!
Come on, you damn dirty heathens! Сдохните, проклятые грязные язычники!
I run the damn neighborhood watch. Я встретил проклятый соседский дозор.
Too old for this damn malarkey. Слишком стар для этой проклятой затеи.
What is this damn mime doing here? Что этот проклятый мим делает здесь?
The damn flash ran out of power. Проклятому прожектору не хватает мощности.
A damn eunuch if there ever was. Проклятый евнух, и всегда им был.
We're gonna stop the damn reaper. Мы остановим проклятого жнеца.
I taught the damn course at Quantico. Я читал проклятый курс в Квантико.
You're turning me into a damn hobo. Вы превращаете меня в проклятого бродягу.
It's the same damn conversation every time. Одни и те же проклятые разговоры каждый раз.
Will you just pull the damn thing out! Просто вытащи эту проклятую корягу!
I can't even change a damn light bulb. Я даже не могу заменить проклятую лампочку.
Serve the food and take out the damn garbage. Подам еду и выброшу проклятый мусор.
You wanna know what's in your damn plane, Locke? Хочешь знать, что в твоём проклятом самолёте, Лок?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.