Exemplos de uso de "dancing" em inglês com tradução "танец"

<>
You peaked in dancing school. А твоя лучшая форма была в школе танцев.
I teach kids folk dancing. Я учу детей народным танцам.
Does this count as dancing? А это считается танцем?
Your dancing master, Syrio Forel. Твой учитель танцев, Сирио Форель.
Betty is a dancing teacher. Бетти — учительница танцев.
Swing dancing can be tricky. Чечетка - непростой танец.
Not very good for ballroom dancing. Не очень хорошо для бальных танцев.
My dancing master was from Braavos. Мой учитель танцев был из Браавоса.
I take dancing lessons every day. Каждый день я беру уроки танцев.
Execrable Madeira and truly anarchic dancing. Отвратительной мадерой и разнузданными танцами.
These include massage, dancing and praying. Включая массаж, танцы и молитвы.
So Nora could have dancing lessons? Чтобы у твоей Норы были уроки танцев?
You were at swing dancing class. Ты была в школе танцев.
I'm going dancing, not fishing. Я иду не на рыбалку, а на танцы.
Yeah, get your dancing shoes on. Ага, туфли для танцев надевай.
I hope you brought your dancing shoes. Надеюсь, вы привезли с собой обувь для танцев.
She has that folk dancing class tonight. У нее танцы сегодня вечером.
Have you been talking dancing lessons, Joe? Ты что, брал уроки танцев, Джо?
Who cares about your stupid dancing teacher? Кому нужен твой дурацкий учитель танцев?
Dancing and prancing in jingle bell square Танцы и прыжки в на площади колокольчиков
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!