Exemplos de uso de "dancing" em inglês com tradução "танцевать"

<>
Why a hula dancing shark? Почему акула, танцующая хулу?
Meet Rezero, the dancing ballbot Встречайте Резеро, танцующего шаробота.
And then we had dancing. И тогда мы начали танцевать.
His dancing shoes are off. Он больше не танцует.
"Dancing in the end zone"? "Танцующий в последней зоне"?
They were singing and dancing. Они пели и танцевали.
While alive, I prefer dancing. Пока я жив, мне больше нравится танцевать.
Gorilla, dancing seals, baby tiger. Горилла, танцующие тюлени, тигренок.
Betty is crazy about dancing. Бетти обожает танцевать.
That nympho dancing with the ball. Нимфоманка, танцующая на шаре.
They were dancing to the music. Они танцевали под музыку.
I was a bit tipsy, dancing. Ну я немного выпила, танцевала.
I was dancing the White Swan. Я танцевала партию белой лебеди.
Everyone formed couples and began dancing. Все разбились по парам и начали танцевать.
You, lazybones that are there dancing. Вы, бездельники, что там танцуют.
Dancing with that piece of calico. Танцует вон с той, в ситце.
When is her folk dancing class? В каком кружке она танцует?
People are dancing, shouting and drinking. Люди танцевали, кричали и выпивали.
Maybe Elizabeth, this great icon, dancing? Но может быть Елизавета, эта великая личность, танцует?"
Buttons goes dancing, "" High flying buttons. "Кнопка идёт танцевать", "Кнопка летит высоко".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!