Exemplos de uso de "day" em inglês com tradução "день"

<>
Every day has a sequel. У каждого дня есть продолжение.
It kept snowing all day. Снег не прекращался весь день.
How's your day been? Как прошёл твой день?
Tomorrow is a new day Завтра новый день
You have a good day? Как прошёл твой день?
Christmas, Thanksgiving, Guy Fawkes Day. Рождество, День Благодарения, День Гая Фокса.
Imagine dying on Armistice Day. Представьте себе, умереть в "День Перемирия".
How was your day, Paul? Как прошел твой день, Пол?
Today is Valentine's Day. Сегодня день Святого Валентина.
Stayed in bed all day. Мы весь день провели в кровати.
It's bath day forme. Это банный день для меня.
Today is a boring day. Сегодня скучный день.
I make €100 a day. Я зарабатываю 100 евро в день.
I had a great day У меня был отличный день
Are we playing Groundhog Day? Мы что, в "День сурка" играем?
It was an open day. Ну, был как-то день открытых дверей.
Happy St. Paddy's day! С днём святого Патрика!
How was your day, buddy? А как твой день, друг?
30 milligrams twice a day. 30 миллиграммов два раза в день.
Dental floss in a day? Зубной нити за день?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!