Usage examples of "dictionary lookup" in English with translation to Russian

<>
I want a good dictionary. Хочу хороший словарь.
If you receive an error message when you try to change your privacy settings, search for the error using the Error Code Lookup Tool. Если при попытке изменить настройки конфиденциальности возникает ошибка, используйте Средство отслеживания кода ошибки.
This dictionary is by far the best. Этот словарь самый лучший.
Portions of LinkedIn profile data will display on LinkedIn Lookup. В LinkedIn Lookup отображаются частичные данные профилей LinkedIn.
I have gathered examples with the object of making a dictionary. Я собрал примеры, чтобы создать словарь.
To lookup the article ID of an Instant Article based on its canonical URL, issue a GET request to: Чтобы найти ID моментальной статьи по ее каноническому URL, отправьте запрос GET следующим полям:
He bought me a new dictionary. Он купил мне новый словарь.
For example, to lookup the Facebook Developers page and the current session user in a single request, you could use the following Graph API call: Например, чтобы найти страницу разработчиков Facebook и пользователя текущего сеанса с помощью одного запроса, можно сделать следующий вызов API Graph:
I have the same dictionary as your brother. У меня такой же словарь, как у твоего брата.
Batch requests are explained in a separate guide but you can read more about multiple ID lookup below. О пакетных запросах рассказано в отдельном руководстве, а сведения о поиске по нескольким ID представлены ниже.
This dictionary isn't any good. Этот словарь не очень хорош.
For example, if you were to lookup a Page and a User using this method, and then filter on fields=id,picture,gender the request would fail because Pages do not have a gender field. Например, если вы выполните поиск Страницы и пользователя по этому методу, а затем фильтрацию по параметру fields=id,picture,gender, запрос не будет выполнен, поскольку Страницы не содержат поля gender.
This dictionary is mine. Этот словарь мой.
URL Lookup Поиск по URL
Would you mind my using this dictionary? Не возражаете, если я воспользуюсь этим словарём?
Solution 3: If you're having trouble with your remote control, try using the IR codesets at Xbox One remote code lookup. Решение 3. В случае неполадок с дистанционным управлением попробуйте воспользоваться инфракрасными кодовыми наборами на странице Поиск кода дистанционного управления Xbox One.
Please lend me the dictionary when you are through with it. Пожалуйста, одолжи мне словарь, когда он тебе больше не будет нужен.
If you look up the request object ID via the Graph API, the response you receive will differ slightly, depending on the viewing context of the lookup, but the response will always represent the entire request object. Если попытаться найти ID объекта запроса с помощью API Graph, полученный отклик зависит от контекста поиска. Однако отклик всегда представляет полный объект запроса.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь.
You can access Lookup in offline mode for three days after which you will be asked to revalidate. Вы сможете пользоваться доступом к Lookup в офлайн-режиме три дня, после чего вам будет предложено снова пройти подтверждение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!