Exemplos de uso de "draw rock" em inglês com tradução para o russo

<>
It's only luck of the draw that she hit that rock. Тогда ему очень повезло, что она ударилась о камень.
The game ended in a draw with a score 6-6. Игра окончилась ничьёй со счётом 6:6.
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out. Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло.
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.
She wears flamboyant clothes to draw attention. Она носит цветастые платья, чтобы привлекать внимание.
It was hard as rock. Оно было твёрдым как камень.
Believe it or not, I can actually draw. Верьте или нет, но я действительно умею рисовать.
Their ship struck a rock. Их корабль налетел на скалу.
I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them. Я возражаю не против предоставленных Вами фактов, а против выводов, которые Вы из них сделали.
A fallen rock barred his way. Упавший камень преградил ему путь.
Draw a straight line. Нарисуйте прямую линию.
He acts like a rock star. Он ведёт себя так, будто он рок-звезда.
Draw a small circle. Нарисуй кружочек.
The rock concert was called off because the singer fell ill. Рок-концерт отменили из-за болезни певца.
How do you draw so well? I've never been able to do that. Как ты научился так хорошо рисовать? У меня никогда не получалось.
Mars is a large rock with thin atmosphere. Марс - это большая скала с тонкой атмосферой.
I know that he can draw. Я знаю, что он может рисовать.
There were no holds for hand or foot on the rock. На скале был не за что держаться ни рукой, ни ногой.
Tom went through a lot of trouble to draw Mary here. Том преодолел многие трудности, чтобы привлечь Мери сюда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!