Exemplos de uso de "easier" em inglês com tradução "простой"

<>
Multitasking has never been easier! Это самый простой способ использования многозадачности!
It's not getting easier. Проще не становится.
I know, easier said than done. Я знаю, это проще сказать, чем сделать.
Everything eventually gets easier with practice. С практикой всё со временем становится проще.
It's easier to do that. Так проще.
Easier and secure target mailbox selection Простой и безопасный выбор целевого почтового ящика.
Using a homegroup makes sharing easier. При использовании домашней группы проще обмениваться данными.
It is easier than you think. Это проще, чем кажется.
It’s easier to deploy reports. Стало проще выполнять развертывание отчетов.
Things would be a lot easier. Все было бы намного проще.
Financial dimensions are easier to use. Финансовые аналитики стало проще использовать.
Account structures are easier to configure. Структуру счета стало проще настраивать.
Easier insertion of files and pictures Простая вставка файлов и изображений
Indicators and correlations are easier to demonstrate. Показатели и корреляции продемонстрировать проще.
Infringement is a lot easier to disprove. намного проще доказательно побороть нарушения.
It is easier to transfer forecasts ledgers. Стало проще перемещать книги прогнозов.
Budgeting and account number entry are easier. Бюджетирование и ввод номера счета проще.
For some it comes easier than others. Одним это дается проще, чем другим.
Wouldn't a fly swatter be easier? Слушайте, а мухобойкой не проще?
And, in a match, it's easier. И во время матча, это проще.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!