Exemplos de uso de "embed" em inglês com tradução "встраивать"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos373 встраивать233 включать48 outras traduções92

mostrar

Embed full source of ad Встраивание источника рекламы

Embed full source of analytics code Встраивание источника кода для аналитики

Left/right margins of your embed. Отступы справа и слева для ваших встраиваемых материалов.

The height of your embed in CSS pixels. Высота встраиваемых материалов в пикселях CSS.

Can we really embed robotics into every part? Сможем ли в действительности встроить робототехнику в каждую часть?

The source of the markup for your embed. Источник разметки для встраиваемых материалов.

The width of your embed in CSS pixels. Ширина встраиваемых материалов в пикселях CSS.

You can directly get embed code from comments plugin. Вы можете напрямую встроить код из плагина комментариев.

Adding a social embed or interactive graphic inside an article. Материалы из социальных сетей или интерактивная графика, встроенные в статью.

Learn how to insert a Facebook embed into your article. Узнайте, как вставлять встраиваемые материалы Facebook в свою статью.

Add the Caption element to your element representing this embed. Добавьте элемент Caption в элемент , представляющий встраиваемый материал.

Step 4. Insert that code into the Embed element below. Шаг 4. Вставьте этот код в элемент «Встроить» ниже.

You can embed external media directly within your Instant Article. В моментальную статью можно встроить мультимедийные элементы из внешних ресурсов.

You can easily embed ads, social, interactive graphics and analytics. Вы можете без труда встроить рекламу, социальные функции, интерактивные изображения и аналитику.

You can directly get embed code from public Facebook comments. Вы можете напрямую встроить код из общедоступных комментариев Facebook.

Pick the URL of a Facebook video you want to embed. Выберите URL видео Facebook, которое вы хотите встроить.

You can get the embed code directly from the post itself. Код для встраивания можно получить непосредственно из публикации.

They can embed sensors and actuators right in the form itself. Стало возможным встраивать сенсоры и исполнительные механизмы в саму форму.

The document origin of the embed will be the canonical URL of the article. В этом случае источником встраиваемого материала будет канонический URL статьи.

Don’t embed ads in native Instant Article media, such as photos or videos. Не встраивайте рекламу в нативные материалы моментальных статей, такие как фото или видео.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS