Exemplos de uso de "enable" em inglês com tradução "включать"

<>
Enable and disable antimalware policies Включение и отключение политик защиты от вредоносных программ
Enable Kerberos Authentication for SMTP Включение для SMTP проверки подлинности по протоколу Kerberos
Enable end-user spam notifications Включить уведомления пользователя о нежелательной почте
To enable transport antivirus scanning Чтобы включить антивирусное сканирование транспорта
Enable SmartGlass on your Xbox Включите SmartGlass на консоли Xbox
Select the Enable or Disable. Выберите Включить или Отключить.
Enable low-resolution video (640x80). Включение видеорежима с низким разрешением (640 x 480).
Enable or disable journal rules Включение или отключение правил журнала
to enable income of news. включить получение новостей.
To enable digital surround sound: Чтобы включить объемный звук, выполните следующие действия.
Enable cycle counting for locations. Включите подсчет циклов для местонахождений.
Enable or disable a sensor Включение и отключение датчиков
Enable PlayTo on Xbox 360 Включение функции PlayTo на консоли Xbox 360
Enable or disable live chat. Включите или отключите чат.
Enable price details on orders Включение сведений о ценах в заказах
Then, under Archive click Enable. Потом в разделе Архив нажмите кнопку Включить.
Enable interunit accounting [AX 2012] Включение межноменклатурного учета [AX 2012]
Tab to the enable link. Нажимайте клавишу TAB, чтобы перейти к ссылке включить.
Enable or disable message tracking. Включение и отключение отслеживания сообщений.
Enable recovery of protected data Включить восстановление защищенных данных
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!