Exemplos de uso de "exasperate" em inglês

<>
I remember him sniggering, which exasperated Clouzot. Я помню как он хихикал, чем раздражал Клузо.
This exasperates the imam of the Central Mosque, Ildar Alyautdinov. Все это раздражает имама Московской соборной мечети Ильдара Аляутдинова.
For others, exasperated by football and the emotions it stirs up, the sport is no longer a game, but a type of war that stokes the basest sort of nationalist emotions. Для тех же, кого раздражает футбол и вызываемые им эмоции, этот спорт давно является не игрой, а одним из видов войны, подогревающей самые низменные националистические эмоции.
The extraction industries dominating Central Asian economies encourage wealth concentration and exasperate nepotism and cronyism. В региональной экономике доминируют сырьевые отрасли, что приводит к чрезмерной концентрации богатства и порождает кумовство и непотизм.
The sense of impunity enjoyed by Ukraine’s parliamentarians only serves to exasperate the public further. Чувство безнаказанности, которое испытывают украинские парламентарии, лишь усиливает раздражение общественности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.