Exemplos de uso de "faces" em inglês com tradução "лицо"

<>
mostrar
Say it to their faces. Скажи им это в лицо.
Why all the long faces? Ну что за лица?
Long people have short faces. Длинные люди имеют короткие лица.
I still see their faces. Я до сих пор вижу их лица.
Hey, why the long faces? Эй, чего такие вытянутые лица?
I need sad faces, okay? Мне нужны грустные лица, понятно?
Why all the sad faces? Почему у всех грустные лица?
And, of course, happy faces. И, конечно же, счастливые лица.
Short people have long faces. Короткие люди имеют длинные лица.
I see all your faces. Я вижу ваши лица.
Oh, why the long faces? Что за вытянутые лица?
Brown faces and black hearts. Смуглые лица и черные души.
A sea of sad faces. Просто море грустных лиц.
The Two Faces of Globalization Два лица глобализации
What's with these long faces? Почему у вас такие грустные лица?
But then why the long faces? Но почему тогда у вас такие лица?
Blurred faces are a nice touch. Скрыли лица - очень мило.
Japan also faces serious demographic challenges. Япония также находится перед лицом серьезных демографических проблем.
Lenny on New Faces in 1975 Ленни в "Новых лицах" в 1975 году
Faces are important for us socially. Лица важны для нас в социальном плане.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS