Exemplos de uso de "facility" em inglês com tradução "услуги"

<>
mostrar
Create a bank facility agreement Создание соглашения по банковским услугам
Table – Assign all accounts to a bank facility type. Таблица — назначить все счета типу банковских услуг.
The Facility status field is updated to Value increased. Поле Статус услуги обновляется на Значение увеличено
Maintenance of premises, including facility management and contractual services Эксплуатация помещений, включая обслуживание помещений и услуги по контрактам
The Facility status field is updated to Value decreased. Поле Статус услуги обновляется на Значение уменьшено
Press CTRL+N to create a new bank facility type. Нажмите CTRL+N, чтобы создать новый тип банковских услуг.
Group – Assign a specific account to a bank facility group. Группа — назначить конкретный счет группе банковских услуг.
Click Cash and bank management > Setup > Bank documents > Bank facility agreements. Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Настройка > Банковские документы > Договоры о банковских услугах.
The Facility status field is updated to Request give to beneficiary. Поле Статус услуги обновляется на Запросить передачу бенефициару
The Facility status field of the request is updated to Requested. Поле Статус услуги запроса предложения обновляется на Запрошено.
The Facility status field of the request is updated to Request extend. Поле Статус услуги запроса предложения обновляется на Запросить расширение.
In the Description field, enter the description of the bank facility group. В поле Описание введите описание группы банковских услуг.
In the Description field, enter the description of the bank facility type. В поле Описание введите описание типа банковских услуг.
The Facility status field of the request is updated to Request liquidate. Поле Статус услуги запроса предложения обновляется на Запросить ликвидацию.
The Facility status field of the request is updated to Request cancel. Поле Статус услуги запроса обновляется до значения Запросить отмену.
All – Do not assign any account to a bank facility type or group. Все — не назначать ни один счет типу или группе банковских услуг.
The Facility status field of the request is updated to Request decrease value. Поле Статус услуги запроса предложения обновляется на Запросить уменьшение значения.
The Facility status field of the request is updated to Request increase value. Поле Статус услуги запроса предложения обновляется на Запросить увеличение значения.
Bank documents can be used in transactions only after facility agreements are created. Банковские документы можно использовать в проводках только после создания соглашений по услугам.
The Facility status field of the request is updated to Submitted to bank. Поле Статус услуги запроса предложения обновляется на Отправлено в банк.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS