Usage examples of "fill out" in English with translation to Russian

<>
Please fill out this form. Пожалуйста, заполните эту анкету.
Fill out forms with AutoComplete Заполнение форм с помощью автозаполнения
Fill out the Description field. Заполните поле Описание.
Sir, please fill out this form. Господин, заполните, пожалуйста, эту форму.
Fill out our Account Recovery form Заполните форму восстановления аккаунта
Fill out the New Contact form. Заполнение формы "Создать контакт".
You fill out a couple forms. Заполните несколько формуляров.
Please fill out this form first. Пожалуйста, заполните сначала этот бланк.
Oh, just fill out this form. О, просто заполните этот бланк.
Fill out the email and click Send. Заполняем сообщение и нажимаем кнопку «Отправить».
Fill out the Category and Description fields. Заполните поля Категория и Описание.
Fill out the identify the issue page: Заполните страницу Описать проблему.
I had to fill out a report. Я должна была заполнить отчет.
We really should fill out a report, though. Нам действительно нужно заполнить этот рапорт.
She will never fill out her timesheets correctly. Она никогда не заполнит свои листы правильно.
You just have to fill out the application. Вам только нужно заполнить анкету.
They don't fill out a police report. Они не заполняют полицейский рапорт.
Fill out our contact form to ask questions Заполните контактную форму, чтобы задать вопросы
I will fill out that application for you. Я заполню их анкету за тебя.
I'm ready to fill out the application form. Я готова заполнить форму для поступления.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!