Exemplos de uso de "fittings" em inglês com tradução "примерка"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos161 примерка50 установка31 фитинг30 арматура21 детали7 outras traduções22

mostrar

You're late for your fittings. Ты опоздаешь на примерку костюма.

She was coming here for fittings. Она приходила сюда на примерки.

It's a big day of fittings. Весь день одни примерки.

I'm worn out with all these fittings. Я так устала от примерок.

I think you should come back later for the fittings. Я думаю, вы должны вернуться позже для примерки.

Tomorrow I have to do more fittings for the collection. Завтра я должен сделать для коллекции больше примерок.

You bailed on every single one of your fittings for your bridesmaid's dress, so. Вы пропустили все примерки ваших платьев для подружек невесты.

I don't want to start dress fittings or paying calls, or standing behind the guns. Я не хочу снова начинать примерки, визиты - или "дамскую" благотворительность.

Yesterday was our first fitting. Вчера, была наша первая примерка.

You got a costume fitting. Ты должна сделать примерку костюмов.

You dined after your fitting. Вы ужинали с ним после примерки.

She went to final fitting. Она на последней примерке.

Well, my fitting went swimmingly. Ну, моя примерка прошла великолепно.

I have a wardrobe fitting. У меня примерка костюмов.

I missed a fitting last week. Я пропустила примерку платья на прошлой неделе.

Thank you, but what about fitting? За это спасибо, но как же без примерки?

Well, I have a fitting today. У меня сегодня примерка.

I'm here for fitting today. Я пришла на примерку.

I'm here for my fitting. Я здесь для примерки.

She left for a costume fitting. Она уехала на примерку костюмов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS