Exemplos de uso de "found" em inglês com tradução "обнаруживать"

<>
So, who found the body? Ну а кто обнаружил тело?
Neither patrol found one Kraut. Патруль не обнаружил ни единого фрица.
X400 Connector Found in Topology В топологии обнаружен соединитель X.400
Also, we found bullet casings. Также, мы обнаружили гильзы.
You found those thieves, Reverend. Вы обнаружили тех воришек, преподобный.
EDK Connector Found in Topology В топологии обнаружен EDK-соединитель
I found a little latch. Я обнаружил маленькую щеколду.
Public folder hierarchy not found Иерархия общих папок не обнаружена
They found thousands of ERVs. Они обнаружили тысячи ЭРВ.
They found something called Facebook. Они обнаружили кое-что под названием Facebook/
After she found the body. После того, как обнаружила тело.
Police found Ducky's friend. Полиция обнаружила друга Даки.
Non-standard address space found Обнаружено нестандартное адресное пространство
I found a microscopic bloodstain. Я обнаружил микроскопическое пятнышко крови.
Found the souvenir shop, sir. Обнаружили сувенирную лавку, сэр.
He was found at Battersea, yes. Так, его обнаружили в Бэттерси.
We found her bradycardic and hypotensive. Мы обнаружили брадикардию и гипотензию.
They haven't found the body. Они ещё не обнаружили тело.
Potential Distribution Group Expansion Issues Found Обнаружены потенциальные проблемы расширения группы рассылки
We found life in the extremes. Мы обнаружили жизнь в экстремальных условиях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.