Exemplos de uso de "fresh feeling" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

No doubt there will be difficult political and technical issues to resolve, but the current credit chaos has generated a fresh feeling of urgency. Несомненно, нужно будет решить трудные политические и технические вопросы, но нынешний кредитный хаос создал новое чувство безотлагательности.

Despite all the SNB-inspired doom and gloom feeling at the end of last week, Germany’s DAX index was able to stage a sharp rally and climb to fresh unchartered territories. Несмотря на всю сложность ситуации, вызванной действиями ШНБ, которая ощущалась в конце прошлой недели, индексу DAX Германии удалось осуществить резкий подъем и добраться до новых неизученных значений.

I have a feeling that I have been here before. У меня такое чувство, что я уже был здесь раньше.

These apples look very fresh. Эти яблоки выглядят очень свежими.

I wasn't aware that you were feeling so bad. Я не был осведомлён что вы чувствуете себя так плохо.

Go out and get some fresh air instead of watching TV. Выйди и подыши свежим воздухом вместо того, чтобы смотреть телевизор.

I recall feeling so good at that time. Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо

Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards. Прими ванну! Посвежеешь и расслабишься сразу.

I'm feeling pretty confident. Я вполне уверен.

Our new English teacher is fresh from college. Наш новый учитель английского только что окончил колледж.

I'm not feeling well. Мне не очень хорошо.

I bought fresh bread. Я купил свежий хлеб.

We couldn't help feeling sorry for her. Мы не могли не посочувствовать ей.

I want to breathe some fresh air. Хочу подышать свежим воздухом.

Feeling the house shake, I ran out into the street. Почувствовав, как трясётся дом, я выбежал на улицу.

She opened the window so as to let the fresh air into the room. Она открыла окно, чтобы впустить в комнату свежий воздух.

I have a feeling that something is lacking in my life. Мне кажется, чего-то в моей жизни не хватает.

The leaves look fresh in the rain. Под дождём листья выглядят свежими.

I have a feeling he is right. Я чувствую, что он прав.

Let in some fresh air. Впусти немного свежего воздуха.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS