Exemplos de uso de "friend's" em inglês com tradução "друг"

<>
mostrar
Your friend's a tool. Твои друзья - лохи.
My friend's been hacked. Учетную запись моего друга взломали!
At a lady friend's. К женщине другу.
Go to your friend's profile Перейдите в профиль вашего друга.
Loveland confiscated my friend's cell phone. Лавленд конфисковал мобильный моего друга.
I'm following a friend's advice. Я следую совету друга.
I got a friend's wedding reception. Я приглашен на свадебный прием к друзьям.
Treaties Are A Friend's Best Friend Лучший друг друзей - это договора
You sucked your best friend's blood? Ты пил кровь лучшего друга?
Taken from your friend's strange tunic. Взято из вашего друга странно туника.
From your friend's profile, click Friends. В профиле друга нажмите Друзья.
Yeah, well, your friend's a sick man. Да, конечно, твой друг больной на голову.
Your friend's still sitting at his table. Неа, но твой друг всё ещё сидит за столиком.
I took shelter under my friend's umbrella. Я укрылся под зонтиком друга.
My friend's Facebook profile is already memorialized. Для профиля моего друга на Facebook уже установлен памятный статус.
Write a post on your friend's Timeline Напишите текст публикации в Хронике вашего друга
My friend's father is a famous novelist. Отец моего друга — известный романист.
Michael Woodruff was desolate about his friend's death. Майкл Вудрафф был заброшенным о смерти друга.
On that friend's gamercard, select Join > Join party. Открыв карту игрока друга, выберите Присоединиться > Присоединиться к команде.
Type in a friend's name and click Add Введите имя друга и нажмите Добавить.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS