Exemplos de uso de "from what" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos268 из того, что30 outras traduções238
Start from what they know. Начни с того, что он знает.
This is different from what I expected. Это не то, что я ожидал.
She's from What a Girl Wants. Она из сериала "Чего хотят девушки".
We see who's calling, from what number. Мы видим, кто звонит, с какого номера.
We can learn from what they've learned. Мы можем учиться на их опыте.
My Office Delve looks different from what you describe Office Delve выглядит не так, как описано
So you could probably take a target from what? И с какого расстояния Вы могли поразить цель?
From what distance can I wirelessly sync my device? На каком расстоянии работает беспроводная синхронизация?
They get no great pleasure from what they do. не получая от этого особого удовольствия.
These are mock-ups from what we're expecting. Это макеты того, что мы ожидаем.
From what I hear, your brother is a dolt. Я слышал, что твой брат - болван.
I couldn't understand a thing from what he said. Я не смог ничего понять из того что он сказал.
First shipment from what stores you have aboard your ships. Первая поставка с запасов на ваших кораблях.
What you see is different from what other people see. Содержимое, которое видите вы, отличается того, что видят другие пользователи.
And from what I heard, that MLP is returning 8%. И еще я слышал, что доход с ТОО 8%.
From what I can gather, dorota's in a bind. Насколько я понимаю, Дорота попала в безвыходное положение.
From what I've seen, this is only the beginning. Как я вижу, это только начало.
From what we can tell, the thief left empty-handed. Из того что мы знаем, грабитель ушел с пустыми руками.
From what I've seen here, it's evening wear. Всё, что я здесь видела, это вечерняя одежда и.
Well, from what i've found this is not true. Только вот то, что я обнаружил, говорит о другом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!