Exemplos de uso de "front" em inglês com tradução "спереди"

<>
This is from the front. Это вид спереди.
It unhooks in the front. Он расстёгивается спереди.
Capp, Tony, struts, front and rear. Кэпп, Тони, распорки, спереди и сзади.
Snog, diddle, tongue, diddle, front, behind, cuddle. Засос, мастурбация, язык, мастурбация, спереди, сзади, объятия.
You gotta get it right, front to back. Спереди назад, это важно.
Yeah, engine at the front, rear drive, probably. Да, двигатель спереди, задний привод, вероятно.
Perhaps a, uh, bra with a front clasp. Скорее всего, бюстгальтер с застежкой спереди.
Just one, it goes from front to back. Всего один, спереди назад.
Single entry to the front, left of the midline. Спереди одно входное отверстие, слева от центральной линии.
Don't cut it too short in the front. Спереди слишком коротко не обрезайте.
The one in front, the smaller, is STriDER II. Тот, что спереди, по-меньше, это STriDER II.
And right in the front is the electronic jellyfish. И прямо спереди - электронная медуза.
Atom in front, keep your weapons under you, eyes closed! Вспышка спереди, держать оружие под собой, глаза закрыты!
Two guards in the front, one guard in the back. Два охранника спереди, один - сзади.
Those roll-up doors at the front of the store. Ты видел двери спереди магазина.
You gonna be there draft day, front and center, huh? Ты будешь участвовать в драфте, спереди и в центре, да?
Front laceration would have led to a lot of arterial spurting. Рваная рана спереди должна была вызвать сильное артериальное кровотечение.
The front of her t-shirt soaking wet and nipples, nipples. Ее футболка спереди промокла и соски, соски.
Monoblock with full touch capacitive screens on the front and back Моноблок с полностью сенсорными емкостными экранами спереди и сзади
I'm wearing a new bra, and it closes in the front. Я надела новый бюстгалтер, там застёжка спереди.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!