Usage examples of "g-star raw" in English with translation to Russian

<>
I was introduced to Robyn, the Swedish pop star, and she was also exploring how technology coexists with raw human emotion. Я познакомилась с Робин, шведской поп-звездой, которая тоже изучала сферы сосуществования технологии и необузданных человеческих эмоций.
The province supplies its neighbors with various raw materials. Эта провинция снабжает соседей различным сырьём.
Not a star was to be seen that night. В ту ночь не было видно ни единой звезды.
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw. В основном, люди запада не едят рыбу сырой.
When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda. Когда я был ребенком,я мечтал стать знаменитостью,как Сейко Мацуда.
We often eat fish raw. Мы часто едим рыбу сырой.
I saw a star today. Сегодня я увидел звезду.
Japan imports raw materials from China and exports finished products to it. Япония завозит сырьё из Китая и вывозит готовые товары туда.
The star is so bright that it can be seen with the naked eye. Звезда такая яркая, что её можно видеть невооружённым глазом.
I don't like raw cut edges. Мне не нравятся необработанные края.
A star shines on the hour of our meeting. В час нашей встречи сияет звезда.
Is it safe to eat raw fish during pregnancy? Безопасно ли есть сырую рыбу во время беременности?
He acts like a rock star. Он ведёт себя так, будто он рок-звезда.
This is too raw. Это слишком сырое.
A shooting star dashed through the sky. Падающая звезда пронеслась через небосвод.
These prices are valid only if the current prices of raw materials do not change. Данные цены действительны только в том случае, если цены на сырье останутся неизменными.
The Star Festival is in July. Танабата празднуется в июле.
At the moment we are unable to obtain raw materials. В настоящее время мы не получаем нужного сырья.
Guided by the star, they reached the island. Ведомые путеводной звездой, они достигли берегов острова.
Raw materials and consumables and other external expenses Сырье и расходные материалы и прочие внешние расходы
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!