Exemplos de uso de "get" em inglês com tradução "попадать"

<>
Danielle, get in the hold. Даниэль, попасть в трюм.
Anyone can get into podiatry school. Любой может попасть на курсы ортопедов.
Here's how you get there: Вот как туда попасть:
They get into the food chain. ПХБ попадают в пищевую цепочку.
How'd you get into cinematography? Как ты попал в кинематограф?
They helped him get to Canada. Они помогли ему попасть в Канаду.
Can we get on a train? Мы можем попасть на поезд?
Can't get to a doctor? Не можете попасть к врачу?
How'd that deuce get there? Как сюда попала двойка?
How did you get in the sidecar? Как ты попал в коляску?
So why'd the jockeys get hit? И почему же все жокеи попадали?
It's just where we cant get. Это единственное место куда мы не можем попасть.
I need to get into the storeroom. Мне нужно попасть в хранилище.
Can we get to the elevator shaft? Мы можем попасть в шахту лифта?
How did that get in the boathouse? Как он попал в лодочную?
How do you get to the pier? Как попасть на пристань?
Mike, can I get in the shot? Могу я попасть в кадр?
I happened to get in the way. Я просто попал под пулю.
I have to get on that train. Мне нужно попасть на этот поезд.
I know how to get to Neverland. Я знаю, как попасть в Неверлэнд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.