Exemplos de uso de "gluttons" em inglês

<>
The gluttons - what they could not satisfy in life, in death they shall be denied for eternity. Обжоры - что они не могли удовлетворить в жизни, в смерти они будут отказываться вечно.
You're all filthy gluttons. Вы все мерзкие чревоугодники.
Oh, my brave, brave glutton. О, мой храбрый, смелый обжора.
You're a real glutton. Ты настоящий обжора.
Come on, you glutton, take all it. Давайте, обжора, съедайте все это.
"What a glutton you are", she says. "Какая ты обжора" - говорит она.
Serves you right for being such a glutton. Так тебе и надо, нечего быть такой обжорой.
The Snow Glutton lived high up shrouded by clouds. Снежный Обжора жил высоко в горах над облаками.
I'm a glutton for my friends, dear man. Я обжора ради друзей, приятель.
"It's hardly a decent mouthful," thinks the Snow Glutton. "Да он на один зуб", подумал Снежный Обжора.
Gluttons for punishment, I'd say. Любишь наказывать себя, я бы сказал.
Tobias and I - clearly gluttons for punishment - are trying to make a second go of things. Тобиас и я - мы определенно мазохисты, которым нравится наказание, - пытаемся дать всему второй шанс.
Never again pay for a service that would be cheap, if it weren't run by profiteering gluttons. Никогда больше не платите так мир будет дешевле,, если вы не будете за него платить.
And the fact is, you're just materialistic gluttons who don't know the difference between shopping and parenting. На самом деле, вы просто голодные до барахла дамочки, которые не видят разницы между шоппингом и воспитанием.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.