Sentence examples of "gnawed through" in English

Select source language

Select target language

Something gnawed through the ventilation grate from the outside. Что-то прогрызло вентиляционную решетку Снаружи.

I'd rather have my testicles gnawed off by conger eels. Я скорее позволю скормить свои яйца морским угрям.

From above the river looks like a serpent slithering through the jungle. Сверху река выглядит как змея, ползущая через джунгли.

That smell of mould, of wood shavings gnawed by mice? Запах плесени, опилок, нарубленных мышью?

A tunnel has been bored through the mountain. Сквозь гору был пробит туннель.

And his kingdom was full of darkness, and they gnawed their tongues for pain И было королевство его полно тьмы, и грызли языки свои они от боли

The lion jumped through the burning ring. Лев прыгнул скрозь горящий обруч.

Something must've gnawed this foot off and dragged it out here, which means the rest of the body can't be too far away. Кто-то наверняка отгрыз эту ногу и притащил ее сюда, что означает, само тело должно быть где-то поблизости.

I'm taking a vacation from July 20 through August 8. Я беру отпуск с 20 июля по 8 августа.

Through obedience learn to command. Через подчинение учиться командовать.

She attained her success through hard work. Она достигла успеха тяжёлым трудом.

You will have to go through hardship. Ты должен будешь преодолеть тяжелое испытание.

I'll get it through in a couple of minutes. Я справлюсь с этим за пару минут.

One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. Есть вещь, которую я не люблю в айпаде - это то, что ты не можешь установить приложения, которые не доступны через Аппстор.

Continue stirring until the chocolate chips are mixed uniformly through the cookie dough. Продолжать помешивать пока кусочки шоколада равномерно не смешаются с песочным тестом.

Paul ran his hand through his hair. Пол пропустил руку через свои волосы.

They drove a tunnel through the hill. Они прорыли тоннель через холм.

Blood circulates through the body. Кровь циркулирует по телу.

The Seine flows through Paris. Сена течёт через Париж.

The train got through a tunnel. Поезд проехал тоннель.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download