Usage examples of "gym room" in English with translation to Russian

<>
So I moved to Brussels and hunkered down in a gym locker room for six long days. Поэтому я отправился в Брюссель и прятался в шкафчике спортзала в течении целых 6-ти дней.
It seems there's a jungle gym in the room next door. Кажется у нас по соседству гимнастические "джунгли".
As well as the gym and steam room. А так же тренажерный зал и парилка.
What if I run into Dan Savage in the steam room at the gym? Вдруг я пойду в сауну в фитнес-клубе и встречу там Дэна Саважа?
I mean, I had to convert thethe guest room into a gym. Мне пришлось переделать гостевую комнату в спортзал.
That's because the Reverend Mother said that if I didn't keep my room tidy Our Lady would be very grieved and I told her that our Blessed Lady didn't give two hoots whether I put my gym shoes on the left or the right of my dancing shoes. Преподобная матушка сказала, что пресвятая дева расстроится, если я не стану держать свою комнату в порядке, вот я и ответила, что я не верю, чтобы пресвятой деве было хоть сколечко интересно, ставлю я гимнастические туфли слева от бальных или наоборот.
The picnic was held in the gym on account of the rain. Пикник провели в спортзале вследствие дождя.
Please refrain from smoking in this room. Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.
Are they in the gym? Они в гимнастическом зале?
I don't have to clean my room. Я не должен убираться в своей комнате.
This hotel has a gym and a swimming pool. В этой гостинице есть спортзал и бассейн.
My room is very small. Моя комната очень маленькая.
They gathered in the gym. Они собрались в гимнастическом зале.
I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.
The girl pictured trying to climb back inside the blitzed school gym Девочка, которая на фотографии пытается забраться обратно в обстреливаемый спортивный зал
I heard her singing in her room. Я слышал, как она пела в своей комнате.
2005 - the year after - was the first and the last time when I went inside the gym again. В 2005 году - на следующий год - был первый и последний раз, когда я вошел в этот спортивный зал снова.
Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Мэри закрылась в комнате и закрыла все окна.
The parents of a Georgia teenager, whose body was found inside a rolled-up wrestling mat in his high school gym, believe their son was murdered, the family's attorney said Thursday. Родители подростка из Джорджии, чье тело было найдено внутри свернутого спортивного мата в спортивном зале его средней школы, считают, что их сын был убит, заявил адвокат семьи в четверг.
Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room. Том преградил Мэри дорогу и не дал ей войти в комнату.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!