Exemplos de uso de "have a good night" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Have a good night, Miss Prado. Спокойной ночи, мисс Прадо.

Mother, did you have a good night's sleep? Мама хорошо спала ночью?

If you doubt that, then shoot me, take that money and have a good night's sleep. Хотите проверить - пристрелите меня, заберите деньги и спокойной ночи.

Have a good night, Tina. Хорошего вечера тебе, Тина.

So have a good night. Так что, хорошего вечера.

Have a good night, Tony. Хорошего вечера, Тони.

You guys have a good night. Хорошего вечера вам, ребята.

You have a good night, Cole. Хорошего вечера, Коул.

Have a good night, Mr. Butler. Хорошего вечера, мистер Батлер.

You have a good night, Commissioner. Хорошего вечера, комиссар.

have a good night. Спокойной ночи !

I guess, er, have a good night. Я полагаю, а, хорошего вечера.

Did you have a good night sleep, Boss? Хорошо спали, босс?

You have a good night, McNally. Хорошего вечера, МакНелли.

Okay, you have a good night. Ладно, хорошего вечера.

I wish him a good night. Я желаю ему доброй ночи.

Everybody, let's have a good year. Люди, хорошего нам всем года.

You know, Waits, tonight would be a good night to turn yourself in. Слушай, Уэйтс, сегодня отличная ночка, чтобы сдаться.

Have a good look at this picture. Хорошенько посмотрите на эту фотографию.

Merry Christmas to all and to all a good night. Счастливого Рождества всем и спокойной ночи.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS