Exemplos de uso de "healthy" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos1348 здоровый974 здравый9 outras traduções365
mostrar
"Healthy Tips for Weight Loss" «Полезные советы для потери веса»
New drugs kept them healthy. Новые лекарства поддерживали их здоровье.
Safe and healthy working conditions Безопасность и гигиена труда
I can make them healthy." Я могу это исправить."
The healthy stuff is disgusting. Полезная еда отвратительна.
Sunblock, hand sanitizer, healthy snacks. Крем от загара, антисептик для рук, зерновые батончики.
Europeans see this as healthy. Европейцы считают это нормальным.
Xbox One Healthy Gaming Guide Руководство по игре на Xbox One без вреда для здоровья
Learn more about healthy browsing. Подробнее о безопасной работе в Интернете.
We need to keep you healthy. Надо поберечь ваше здоровье.
But it's healthy, raw food. Но это полезная еда, необработанные продукты.
Why bother trying to be healthy? Зачем тратить силы на свое здоровье?
I'm trying to stay healthy. Я слежу за здоровьем.
Verify that the status is Healthy. Убедитесь, что состояние работоспособное.
That is healthy and nutritious snacking. Это полезная и питательная закуска.
It's supposed to be very healthy. Хорошо, что следит за здоровьем.
Such proposals make for a healthy debate. Такие предложения идут на пользу дебатам.
May you be healthy, happy and famous! Желаю Вам счастья, здоровья и творческих успехов!
I just want you to be healthy. Я желаю тебе здоровья.
Your fallopian tubes are open and healthy. Проходимость фаллопиевых труб в норме.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS