Exemplos de uso de "improve" em inglês
Traduções:
todos16369
улучшать5738
улучшаться4549
совершенствовать1717
использовать1411
усовершенствовать415
совершенствоваться50
использоваться35
исправляться30
оздоровлять24
благоустраивать12
оздоравливать7
подтягивать1
outras traduções2380
Still, Georgia must improve its defense posture.
И все же, Грузия должна усовершенствовать свою оборонную стратегию.
We use cookies to operate, provide, improve, understand, and customize our Services.
Файлы “cookie” используются для обеспечения работы, предоставления, усовершенствования, анализа и настройки наших Сервисов.
Addressed issue to improve Bluetooth connectivity to wearable devices.
Внесено исправление, которое улучшает подключение по Bluetooth к носимым устройствам.
To Improve Economy, Russia Must 'Reduce Geopolitical Tensions'
Для оздоровления экономики Россия должна снизить геополитическую напряженность
There's only one way you could improve this house - by bombing it.
Это гнездышко можно благоустроить только хорошей бомбежкой.
Does this mean that you are going improve account Vladis Enterprises for its actions?
Значит ли это, что Вы собираетесь оздоровить счета "Владис энтерпрайзис" своими мерами?
The challenge for governments is to improve those less mobile factors of innovation – cost, caliber, and convenience – in order to attract, retain, and encourage free-flowing capital and the most creative citizens.
Задача правительств – подтянуть эти наименее мобильные факторы инноваций – стоимость, масштаб и удобство, – чтобы привлечь, удержать и поощрить свободно перемещающийся капитал и наиболее творческих граждан.
Improve energy efficiency codes and standards for appliances, equipment and buildings;
усовершенствовать кодексы и нормы в отношении энергетического кпд для электроприборов, оборудования и зданий;
Indeed, the United States’ fleet of Virginia-class boats will continue to grow and improve.
Следует отметить, что группировка этих лодок в составе американских ВМС будет увеличиваться и совершенствоваться.
In sports, the banned corticosteroids are used to improve athlete recovery after severe strain.
В спорте запрещенные кортикостероиды используются для того, чтобы ускорить процесс восстановления спортсменов после травм и больших нагрузок.
You learn from your mistakes, and you continuously improve.
Вы учитесь на своих ошибках и постоянно исправляетесь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie