Verwendungsbeispiele von "kilometers" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Take position 18 kilometers away. Займите позицию в 18 километрах от нас.
The magical 120 kilometers of natural beach attracts thousands of holidaymakers every year. Волшебный 120-километровый природный пляж ежегодно привлекает тысячи отдыхающих.
6,000 kilometers off starboard. 6 000 километров по правому борту.
We ran for 10 kilometers. Мы пробежали 10 километров.
Current speed 60 kilometers per second. Текущая скорость 60 километров в секунду.
It's 27 kilometers in circumference. Он 27 километров в окружности
It's fifty kilometers to Paris. До Парижа пятьдесят километров.
The school is two kilometers ahead. Школа в двух километрах впереди.
That reaches 21 kilometers into the sky. Это примерно 21 километр в небо.
This picture is taken at 16 kilometers. Этот снимок сделан на высоте 16 километров.
It's about 500 kilometers in diameter. Около 500 километров в диаметре.
800,000 kilometers off the starboard bow. 800 000 километров по правому борту.
It's about 133 kilometers from London. Это примерно в ста тридцати трёх километрах от Лондона.
Another one, five million kilometers to port. Еще один, пять миллионов километров по левому борту.
I'm going to run fifteen kilometers today! Сегодня я собираюсь пробежать пятнадцать километров!
That's nine and a half thousand kilometers. 9,5 тысяч километров.
It draws water from 15 kilometers of canals. Оно собирает воду из каналов, общей протяжённостью в 15 километров.
Set torpedo targets to 50 kilometers above ground level. Установите торпеды на цели в 50 километрах над землей.
It could be hundreds of kilometers deep, we think. Мы считаем, что он может быть сотни километров в глубину.
Millions of people living here, stretched over many kilometers. Здесь живут миллионы людей. Кибера простирается на много километров.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen