Exemplos de uso de "league" em inglês com tradução "лига"

<>
Against 20 ivy league weasels. Против 20 проныр из Лиги Плюща.
Arab League officials approved the proposal. Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение.
He led the league in scoring. Он лидировал в лиге по очкам.
“We are not producing league tables. «Мы не разрабатываем таблицы лиг.
Yeah, leading the league in penalty minutes. Да, я лидер лиги по количеству штрафных минут.
Definitely not our Miss Poison Ivy League. Определенно не наша мисс из Лиги ядовитого плюща.
He led the League in touchdown passes. Он первый в Лиге по забитым голам.
Stiles, we were in Little League together. Стайлз, мы были вместе в младшей лиге.
Brian's a little out of your league. Но Брайен не в твоей лиги.
Is that from A League of Their Own. Это из "Их собственной лиги".
The Arab League has endorsed a similar proposal. Лига арабских государств выдвинула аналогичное предложение.
I'll be in session with the League. Я на встречи с Лигой.
Don't let these Ivy League snobs intimidate you. Не дай этим зазнайкам из Лиги плюща тебя запугать.
Dude, I was a great pitcher in little league. Чувак, я был отличным подающим в Младшей Лиге.
I'm like a Dominican teenager playing Little League. Я как доминиканский тинэйджер, играющий в Младшей Лиге.
Campbell knows Maurice is leading the league in scoring. Кэмпбелл знает, что Морис забивает голов больше всех в лиге.
He could buy all the teams in the league, right?" Он мог бы купить все команды в лиге, верно?"
I gotta tell you it's a little bush league. Я должен сказать тебе, что это - чуть-чуть низшая лига.
Major League and all, we should have equipment maintainer guys. Высшая Лига и всё такое, у нас должен быть обслуживающий персонал.
You enjoy watching the Yankees destroy a little league team? Тебе нравится смотреть, как Yankees уничтожает команду низшей лиги?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.