Exemplos de uso de "login account" em inglês com tradução para o russo

<>
People might also expect that your app offer the ability to remove Facebook account association from their login account - this should simply involved stripping your account database table of the Facebook info for that particular person. Пользователю нужно дать возможность разорвать связь между аккаунтом Facebook и учетной записью. Для этого нужно просто удалить из базы данных аккаунтов таблицу с учетными данными Facebook этого человека.
Customer will be able to access account information via the FXDD website using Customer's account login information to access the account. Клиент будет иметь возможность получать доступ к информации о своем счете через веб-сайт компании FXDD, используя уникальную учетную запись.
Your personal login information should never be shared with anyone else, and you shouldn't transfer your account or connections to another member. Ни при каких обстоятельствах не следует сообщать кому-либо свои личные учётные данные, а также передавать свою учётную запись или контакты другому участнику.
Adding Facebook Login info to an existing login account Связывание «Входа через Facebook» с уже зарегистрированным аккаунтом
2. Merge the Facebook Login account and the app account 2. Объединение аккаунта «Входа через Facebook» и аккаунта приложения
In this case a person signs up for the app using Facebook Login, an account is created for them, and the authentication step is taken care of by Facebook. В этом случае человек регистрируется в приложении с помощью «Входа через Facebook», для него создается аккаунт, а подтверждение личности выполняет Facebook.
There are login (the account number), master and investor passwords in the Client Terminal. В клиентском терминале существуют логин (номер счета), основной и инвесторский пароли.
Please login to your account. Пожалуйста, войдите в рубрику Мой счет.
Login to your account Войти в свою учетную запись
Using this functionality typically requires you to login to your account on the third-party service and you do so at your own risk. Для использования этой функции вам, как правило, необходимо войти в ваш аккаунт на этом стороннем сервисе, и вы делаете это на свой собственный риск.
With your iPad device right next to you, login to your account in a split second and enter the market. Теперь вы легко сможете это сделать с помощью своего iPad.
Because there is no download for UFXMarkets' trading platform, all you need to do is visit our website and login to your account using our secure server. Поскольку торговая платформа UFXMarket не требует установки на ПК, Вам нужно только пойти на наш веб-сайт и войти в свой счет на нашем защищенном сервере.
A successful login creates an account, and passes back an associated authorization code. При успешной авторизации создается аккаунт и связанный с ним код авторизации.
A successful login creates an Account ID and an associated access token. При успешной авторизации создается ID аккаунта и связанный с ним маркер доступа.
• Select “Login with existing account”. 2. Выбрать пункт "Подключиться к существующему счёту".
• Choose “Login with existing account 2. Выбрать пункт "Подключиться к существующему счёту".
3. Login to your trading account using the credentials provided to you by XGLOBAL Markets 3. Войдите в свой торговый счет, используя данные, которые вам отправит XGLOBAL Markets.
Whatever procedure you chose, modify your login status checking to account for it. При этом вы должны обеспечить проверку состояния входа, для этого ее надо модифицировать в соответствии с выбранной процедурой.
And I forgot the login and password of my account of Roxwell Finance. Я забыл и логин, и пароль от своего аккаунта Roxwell Finance.
Login - the number of the account to connect to at startup. Login - номер счета, к которому нужно подключиться при запуске.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!