Exemplos de uso de "luggage" em inglês com tradução "багаж"

<>
Our luggage has not arrived Наш багаж не прибыл
I don't have luggage. У меня нет багажа.
This is all my luggage Это весь мой багаж
My luggage hasn't arrived Мой багаж не прибыл
Punks stealing luggage, huh, Carmine? Панки, ворующие багаж, а, Кармайн?
Inspection procedures for registered luggage. процедура досмотра декларированного багажа.
Travel case is not luggage. Косметичка - это не багаж.
Odd place to store luggage. Старое место для хранения багажа.
I live in the luggage. Я живу в багаже.
Punks stealin 'luggage, huh, Carmine? Панки, ворующие багаж, а, Кармайн?
My luggage has not arrived Мой багаж не прибыл
I took the wrong luggage. Я взял не свой багаж.
Do not leave your luggage unattended. Не оставляйте свой багаж без присмотра.
Where can I get my luggage? Где можно получить багаж?
Where may I put my luggage? Подскажите, куда я могу убрать багаж?
Where can I check my luggage? Где я могу сдать багаж?
You can leave your luggage here. Вы можете оставить свой багаж здесь.
Have my luggage brought down, please. Спустите мой багаж, пожалуйста.
Please, keep your luggage with you Пожалуйста, не оставляйте свой багаж без присмотра
You probably have some heavy luggage. У тебя, наверное, тяжёлый багаж.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!