Exemplos de uso de "mare" em inglês com tradução "кобыла"

<>
mostrar
He never covered the mare? Он никогда не покрывал кобылу?
We'll keep this mare. Эту кобылу оставим.
They're covering the mare. Они оплодотворяют кобылу.
I'm worried about the mare. Я за кобылу беспокоюсь.
Lame mare where we're going. Мы едем смотреть хромую кобылу.
It's like choosing a brood mare. Выбирай её как племенную кобылу.
Rafalca, Mitt Romney's champion dressage mare. Рафалка, первоклассная беговая кобыла Митта Ромни.
Ah, that is Miss Catherine's mare. О, это кобыла мисс Кэтрин.
You smell like a brewer's mare! Ты пахнешь как кобыла пивовара!
Loras knew his mare was in heat. Лорас знал, что его кобыла в поре.
Let's hope nothing happened to my mare. Будем надеяться, что ничего не случилось с моей кобылой.
What have you done with Papa's mare? И что вы сделали с папиной кобылой?
All the mare needs is peace and quiet. Все, что нужно кобыле - мир и покой.
Yes, we still got the mare for ploughing. Да, у нас еще есть кобыла для вспашки.
Yes, we've still got the mare for ploughing. Да, у нас еще есть кобыла для вспашки.
He is like a mare himself now, my lady. Он сам как кобыла теперь, моя госпожа.
And your mare, the one that survived the fire? А ваша кобыла, что пережила пожар?
I've got a mare due in for Garrick Boy. Я жду кобылу для Гэррик Боя.
With studding, most of the scrutiny falls on the mare. Что до придирок, в основном осматривают кобыл.
Anita's a bit of a mare, isn't she? Анита немного кобылы, правда?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS