Exemplos de uso de "mean" em inglês com tradução "среднее"
Traduções:
todos19061
означать6838
средства3507
значить2946
иметь в виду908
хотеть693
иметь ввиду295
подразумевать224
средний213
предполагать165
среднее132
низкий56
злой28
иметься в виду22
иметься ввиду9
подлый7
вредный3
предвещать2
убогий1
означаться1
outras traduções3011
Mean reversion strategies have been very popular since 2009.
Стратегии возврата к среднему были популярны с 2009.
pT is the mean ambient pressure during test, in kPa
pT- среднее давление окружающей среды во время испытания в кПа;
Accelerando, mean speed, not get carried away like a greyhound.
Постепенно, в среднем темпе и не гони как борзая.
Trends in mean defoliation of Europe's main tree species.
Тренды среднего уровня дефолиации основных европейских пород деревьев.
The time is set in Greenwich Mean Time (GMT +0.00).
На сайте установлено Среднее время по Гринвичу (GMT +0.00).
The daily feeding rate was 1.5 % of the mean body weight.
Суточная норма скармливания составляла 1,5 % от среднего веса тела.
Qatar is three hours ahead of Greenwich mean time (GMT + 03: 00).
Время в Катаре на три часа опережает среднее гринвичское время (СГВ + 03: 00).
However, that mean will change as economic, market, and political conditions change.
Однако это среднее изменится, если изменятся экономические, рыночные и политические условия.
Table 2 gives the minimum elevation in mm above mean water-level.
В таблице 2 указывается минимальная высота установки в мм над средним уровнем воды.
Emission factors (mean values) were assigned for unabated emissions and abated emissions.
Коэффициенты выбросов (средние величины) были определены для не подвергшихся очистке выбросов.
Yet mean biomass reductions of greater than 10 % were recorded in clover in these regions.
Однако среднее сокращение биомассы в размере более 10 % было зарегистрировано для клевера, произрастающего в этих регионах.
The mean smoke values (SV) from each cycle (test speed) must be calculated as follows:
Средние величины дымности (SV) для каждого цикла (на соответствующих оборотах в ходе испытания) должны рассчитываться следующим образом:
Mean concentrations were similar to those of chlordane and ranged from 2-10 pg/L.
Среднее содержание аналогично содержанию хлордана и составляет 2-10 пг/л.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie