Exemplos de uso de "messaging" em inglês com tradução "передавать"
Traduções:
todos943
обмен сообщениями441
передавать201
передача сообщений12
обмениваться сообщениями9
outras traduções280
The mail protection reports in the Office 365 admin center provide messaging data.
Отчеты о защите электронной почты в центре администрирования Office 365 содержат информацию о передаваемых сообщениях.
A messaging server transmits a message to the Transport service on a Mailbox server.
Отправляющий сервер передает сообщение в службу транспорта на сервере почтовых ящиков.
All messages concerning the ship, sent by or on behalf of the ship, count as ship-to-authority messaging even if sent by shippers ashore.
Все сообщения, касающиеся судна и направляемые с судна или от имени судна, считаются передаваемыми с судна в администрацию, даже если они направляются грузоотправителями на берег.
Authority-to-authority messaging consists mainly of transport notifications for ships, either carrying cargo or being empty, travelling from one jurisdictional area to the other.
Сообщения, передаваемые между администрациями, состоят главным образом из транспортных уведомлений о судах, которые либо перевозят грузы, либо следуют порожняком из одной зоны юрисдикции в другую.
SMTP Store Driver: Message submitted from Store
Драйвер SMTP-хранилища: сообщение передано из хранилища
SMTP Store Driver: Message submitted to MTA
Драйвер SMTP-хранилища: сообщение передано в агент передачи сообщений
Messages transmitted within a transport high availability boundary
Сообщения, передаваемые внутри границы высокой доступности транспорта
This telepathic field, can it pick up messages?
Эта телепатическое поле, - может передавать сообщения?
The message was for the lass playing your role.
Сообщение было передано девушке, играющей твою партию.
All three message formats can be sent using TNEF.
Все указанные выше форматы сообщений можно передавать с помощью кодировки TNEF.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie