Usage examples of "mobile device manager" in English with translation to Russian

<>
Addressed issue in the Mobile Device Manager Enterprise feature to allow headsets to work correctly. Устранена проблема в корпоративном компоненте "Диспетчер мобильных устройств", мешавшая правильной работе гарнитур.
Addressed issue in a Mobile Device Manager Enterprise feature to allow headsets to work correctly. Устранена проблема в корпоративном компоненте "Диспетчер мобильных устройств", мешавшая правильной работе гарнитур.
Addressed issue where an access violation in the Mobile Device Manager Enterprise feature causes stop errors. Устранена проблема, из-за которой после нарушения прав доступа в Mobile Device Manager Enterprise возникали критические ошибки.
Cast your vote here or through your mobile device Проголосуйте здесь или через ваше мобильное устройство
On the Hardware tab, click Device Manager На вкладке Оборудование нажмите Диспетчер устройств
You can install each version directly from the mobile device or from a PC using ActiveSync. Для каждой из версий доступны дистрибутивы для инсталляции как непосредственно с мобильного устройства, так для установки с персонального компьютера через ActiveSync.
To manage settings for remotely locating and erasing a lost device with Android Device Manager, tap Security. С помощью этой функции вы можете дистанционно определить местоположение устройства и сбросить его настройки. Для этого зайдите в раздел Безопасность.
You can access them anytime using any mobile device with an Internet connection. Вы сможете в любой момент проверить свои счета и произвести необходимые вам операции, используя любое мобильное устройство с доступом в интернет!
Android Device Manager will show the location of that device. После этого на карте появится приблизительное местоположение устройства.
AndroidTrader is a fully-featured trading terminal, which allows you to trade using any mobile device running on Android OS. Android Trader - это полноценный мобильный терминал, который позволит вам торговать на любом мобильном устройстве с поддержкой Android OS.
After you turn on Android Device Manager, check to make sure that it's working. Включив функцию, проверьте ее в действии.
To install MetaTrader 5 on your mobile device, open the AppStore application on your iPhone or iPad and type “MetaTrader 5” in the search line. Для установки мобильного терминала откройте в вашем iPhone или iPad приложение AppStore и введите в поиске слово "MetaTrader 5".
Step 1: Make sure Android Device Manager is on Шаг 1. Убедитесь, что Удаленное управление Android включено.
You can download and install MetaTrader 4/5 for iPhone and iPad on your mobile device and learn more about their functions and features. Вы можете скачать и установить мобильный терминал для iPhone и iPad на своё мобильное устройство и узнать больше о всех его доступных функциях на практике.
If you or a friend lose a device that's signed in to a Google Account, you can use Android Device Manager to remotely ring, lock, or erase that device. Потеряли телефон или планшет? С помощью функции "Удаленное управление Android" вы можете позвонить на устройство, заблокировать его, а также стереть с него все данные прямо из своего аккаунта Google.
You can download and install AndroidTrader for MetaTrader 4 and MetaTrader 5 accounts on your mobile device and learn more about its functions and features. Вы можете скачать и установить Android Trader для MetaTrader 4 и MetaTrader 5 на своё мобильное устройство и узнать больше о всех его доступных функциях на практике.
If this still doesn’t work, look at your Device Manager to make sure Windows is recognizing that your controller is plugged in. Если это не помогает, откройте диспетчер устройств и убедитесь, что Windows распознает подключенный геймпад.
To install MetaTrader 4 on your mobile device, open the AppStore application on your iPhone or iPad and type “MetaTrader 4” in the search line. Для установки мобильного терминала откройте в вашем iPhone или iPad приложение AppStore и введите в поиске слово "MetaTrader 4".
Use the Android Device Manager website На сайте Удаленного управления Android
Please note that you don’t have to install any special software or additional applications in order to use «Mobile Trading» service. All you need is a mobile device with an Internet connection and a trading account at RoboForex! Обращаем ваше внимание, что для «Мобильного трейдинга» не нужно устанавливать специальную программу или дополнительное приложение, достаточно иметь мобильное устройство с доступом в интернет и торговый счёт в RoboForex!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!