Exemplos de uso de "navigating" em inglês com tradução "перемещаться"
Traduções:
todos356
перейти172
перемещаться36
переходить17
навигация13
проводить11
проведение1
outras traduções106
Navigating the Dashboard and enjoying controller-free entertainment features on Xbox Live, such as Groove and Video Kinect, are experiences that can be enjoyed while seated or standing.
Перемещаться по панели управления и использовать не требующие контроллера развлекательные функции в Xbox Live, например Xbox Music и видеосеансы Kinect, можно как стоя, так и сидя.
How can I navigate Facebook with keyboard shortcuts?
Как перемещаться по Facebook с помощью сочетаний клавиш быстрого доступа?
In this case, use Scan Mode to navigate and read text.
В этом случае для перемещения по тексту и его чтения используйте режим сканирования.
Narrator can provide different levels of context as you navigate your PC.
Экранный диктор может предоставлять различные уровни контекста при перемещении по компьютеру.
Narrator also provides commands to help navigate and read text in apps.
Экранный диктор также предоставляет команды для перемещения по тексту и его чтения в приложениях.
During the timeout period, users cannot navigate or interact with the requested page.
Во время таймаута ожидания пользователи не могут перемещаться по запрашиваемой странице и взаимодействовать с ней.
To navigate your News Feed on the Facebook app for iOS using VoiceOver:
Чтобы перемещаться по Ленте новостей в приложении Facebook для iOS с помощью VoiceOver:
In either case, DTMF inputs are used to navigate menus and search for users.
В любом случае ввод DTMF используется для перемещения по меню и поиска пользователей.
You can also use a braille display to navigate your PC and read text.
Можно также использовать экран Брайля для перемещения по компьютеру и чтения текста.
In the Help system, you can use the table of contents or search to navigate.
Для перемещения по справочной системе можно использовать содержание или поиск.
How do I navigate my News Feed on the Facebook app for iOS using VoiceOver?
Как перемещаться в Ленте новостей в приложении Facebook для iOS с помощью VoiceOver?
Navigation bar – The navigation bar is used to navigate between parent elements and child elements.
Панель навигации - панель навигации используется для перемещения между родительскими элементами и дочерними элементами.
When scan mode is turned on, use the following keys to navigate apps and webpages.
Если режим сканирования включен, для перемещения по содержимому приложений и веб-страниц используйте следующие клавиши.
You can use your mobile device to open documents, find sites, and navigate SharePoint Online.
С помощью своего мобильного устройства вы можете открывать документы, находить сайты и перемещаться по среде SharePoint Online.
For example: We use cookies to keep you logged in as you navigate between Facebook pages.
Например, мы используем файлы «cookie», чтобы вы могли перемещаться по страницам Facebook без необходимости повторного выполнения входа.
An interface that is used to navigate the menus of a voice mail system using speech inputs.
Интерфейс, который используется для перемещения по структуре меню системы голосовой почты с помощью речевого ввода.
The Xbox.com My Account page uses new technology that helps you better navigate and use your account.
На странице "Моя учетная запись" сайта Xbox.com широко используются новые технологии, с помощью которых удобнее перемещаться по учетной записи и использовать ее возможности.
Links. Navigate by different kinds of links, such as visited, unvisited, or active. (Available starting in Chrome 50.)
Перемещение по ссылкам. Озвучиваются разные типы ссылок, например, открытые, активные или те, по которым не было переходов (доступно в Chrome 50 и более поздних версиях).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie