Exemplos de uso de "next to" em inglês com tradução "рядом с"

<>
mostrar
Next to "Show," select all. Рядом с пунктом "Показать" выберите Все.
Smoking next to the nitro. Курить рядом с нитроглицерином.
Click Details next to Invitations. Нажмите Дополнительно рядом с пунктом Приглашения.
Next to Members, choose Edit. Рядом с элементом Участники выберите Изменить.
Next to the big brontosaur! Рядом с огромным бронтозавром!
I sat next to John. Я сел рядом с Джоном.
Next to "Account access," choose Remove. Рядом с надписью "Доступ к аккаунту" выберите Закрыть доступ.
Next to your username, select Edit. Нажмите Изменить рядом с вашим именем.
Next to "Flash," click the Arrows. Рядом с пунктом Flash нажмите на стрелку вверх или вниз.
New column next to text numbers Новый столбец рядом с числами в виде текста
Tap next to the song name. Коснитесь элемента рядом с названием музыкальной композиции.
Next to Group Type, click Change Рядом с пунктом Тип группы нажмите Изменить.
Tick the box next to Enabled. Установите флажок рядом с пунктом Включено.
Tap next to Save Original Photos Коснитесь рядом с Сохранять первоначальные фото.
Next to the song name, tap. Рядом с названием музыкальной композиции коснитесь элемента.
Click x next to the request. Нажмите x рядом с запросом.
Next to the video, click Edit. Нажмите Изменить рядом с нужным роликом.
Next to "Email addresses," click Edit. Рядом с полем "Электронная почта" нажмите "Изменить".
Next to "From," select All available. Рядом с пунктом "От кого" выберите Все доступные.
Select Edit next to Other emails. Нажмите Изменить рядом с пунктом "Другие адреса".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS